Note Editoriale de Global Research

Le compte rendu fourni par une équipe de docteurs russes constitue un compte rendu de visu de ce qui se passe sur le terrain en Libye.

Cela contredit la désinformation des médias de masse. Cela confirme que la coalition bombarde par routine des cibles civiles. Pour ceux des progressifs qui ont soutenu le « mandat humanitaire « des US/OTAN ce compte rendu nous fourni des preuves de l’étendue des crimes de guerre commis par ceux qui affirment venir en aide aux civils.

Des immeubles résidentiels, un hôpital sont visés par les Smart Bombes de la coalition. Ces dernières sont extrêmement précises. Le bombardement de civils est voulu. Ils sont ce qu’on appelle des cibles acceptées. Ils font partie d’une liste de cibles. Michel Chossudovsky 28/03/2011. Dans

le texte ci-dessous les caractères gras sont de GB sauf titre.

Lettre Ouverte de médecins russes au Président de la Fédération de Russie
(…)
Aujourd’hui il y a une agression externe manifeste des USA et l’OTAN contre un pays souverain- La Libye - Et si quelqu’un en doute nous disons que ce fait est bien connu car tout ceci se passe devant nos yeux et les actions des US et de l’OTAN menacent les vies non seulement des civils de Libye mais aussi nos vies nous qui sommes sur son territoire. Nous somme scandalisés par le bombardement barbare de la Libye actuellement mené par les US et l’OTAN.

Les bombardements de Tripoli et d’autres villes en Libye visent non seulement les défenses aériennes et l’armée de l’air libyenne et l’armée libyenne mais aussi des infrastructures militaires et civiles.

Aujourd’hui 24 Mars 2011 des avions de l’OTAN et des US ont bombardé toute la nuit et toute la matinée une banlieue de Tripoli - Tajhura (où se trouve en particulier le Centre de Recherche Nucléaire de la Libye). Des installations de défense aérienne et de l’armée de l’air à Tajhura ont été détruites dés les deux premiers jours des frappes et des installations militaires actives sont restées mais aujourd’hui l’objet des bombardements ce sont des baraques de l’armée libyenne autour et prés desquelles il y a des zones résidentielles densément peuplées - les plus importantes des centres villes de Libye.

Civils et médecins ne pouvaient prévoir que de simples quartiers résidentiels allaient être détruits donc aucun résident ni patient d’hôpital n’a été évacué.

Des bombes et des roquettes ont frappé des résidences tombant aussi prés d’un hôpital. Les vitres de l’immeuble du Centre de Cardiologie ont été brisées et dans l’immeuble où se trouve l’unité de la maternité pour des femmes enceintes atteintes de maladies de cœur un mur s’est effondré de même qu’une partie du toit Cela a provoqué 10 fausses couches des bébés sont morts les femmes sont en soins intensifs, des médecins luttent pour sauver leurs vies.

Nos collègues et nous travaillons 7 jours sur 7 pour sauver des personnes. Conséquence directe des bombes et des missiles qui tombent sur des immeubles résidentiels provoquant des dizaines de morts et blessés qui sont actuellement opérés et sous surveillance de nos médecins.

Un si grand nombre de tués et blessés à ce jour dépasse le total de tous ceux victimes des soulèvements en Libye. Et on appelle cela « protéger l a population civile » ?

Entièrement responsables en tant que témoins et participants de ce qui se passe, nous déclarons que les Etats unis et leurs alliés sont par conséquent entrain de commettre un génocide contre l e peuple Libyen - comme cela a été le cas en Yougoslavie, en Afghanistan, et en Irak.

Des crimes contre l’humanité commis par les forces de la coalition équivalent aux crimes commis par les pères et grand pères des dirigeants occidentaux actuels et de leurs sbires à Hiroshima et Nagazaki au Japon et à Dresde en Allemagne, où des civils ont également été détruits afin de dissuader, briser la volonté des peuples à résister ( l’Allemagne s’en souvient et par conséquent a refusé de participer à cette nouvelle boucherie). Actuellement ils veulent que le peuple libyen livre son dirigeant et son gouvernement légitime et docilement remette ses richesses pétrolières nationales aux pays de la coalition.

Nous savons que demander à la « communauté internationale » de sauver le peuple libyen et nous vivons en Libye, est inutile. Notre seul espoir c’est la Russie qui a un droit de veto à l‘ONU et spécialement ses dirigeants le Président et le Premier Ministre.

Nous avons encore espoir en vous comme par le passé quand nous avons pris la décision de rester en Libye et d’aider le peuple notre devoir médical passant avant tout.

Après une tentative de coup avorté en Février, la situation s’était calmée en Libye et le gouvernement avait réussi a rétablir l’ordre.

Pour tous en Libye c’était évident que sans l’intervention américaine le pays serait vite retourné à une vie normale. Convaincus que la Russie, qui a un droit de veto, ne permettrait pas une agression des US et de leurs alliés, nous avons décidé de rester en Libye mais nous avons été trompés : la Russie a malheureusement cru aux fausses assurances des Américains et ne s’est pas opposée à la décision criminelle de la France et des US.

Nous somme Ukrainiens, Russes, et Biélorusses, des gens de différentes professions (principalement des médecins) travaillant en Libye depuis plus d’un an (de 2 à 20 ans). Pendant cette période nous avons appris à bien connaître la vie du peuple libyen et de l’état avec peux de pays où les citoyens vivent dans untel confort social tel que celui dans lequel vivent les Libyens.

Ils bénéficient de soins gratuits et leurs hôpitaux ont les meilleurs équipements du monde.

L’Education est gratuite en Libye les jeunes ayant des capacités ont la possibilité d’aller étudier à l’étranger aux frais du gouvernement. Quand ils se marient les jeunes couples reçoivent 60 000 dinars libyens (environ 50 000 dollars) d’aide financière.

Des prêts d’état sans intérêt, et comme le montre la pratique sans durée. Grâce aux subventions gouvernementales le prix des voitures est bien plus bas qu’en Europe et abordable pour chaque famille. L’essence et l e pain ne coûte pratiquement rien pas de taxe pour ceux qui travaillent dans l’agriculture.

Le peuple libyen est calme et pacifique, ils ne boivent pas et sont très pieux. Actuellement le peuple souffre.

En Février la vie paisible des gens a été violée par des gangs de criminels et de jeunes drogués criminels - que les médias occidentaux ont appelé des « manifestants pacifiques » pour on ne sait quelle raison. Ils ont utilisé des armes, attaqué des postes de police des agences gouvernementales des unités militaires - provoquant un bain de sang.

Ce qui les dirigeaient avaient un objectif clair - instaurer le chaos pour contrôler le pétrole libyen. Ils ont désinformé la communauté internationale et ont dit que les Libyens combattaient contre le régime.

Dites nous qui n’aime pas ce régime ? Si un tel régime (social ndlt) était en Ukraine ou en Russie nous ne serions pas ici à travailler et apprécier le confort social à la maison mais dans nos pays respectifs si on pouvait bénéficier d’un tel régime.

Si les US et l’UE n’ont rien à faire actuellement alors qu’ils prêtent attention au sort du Japon, au bombardement par Israël de la Palestine, à l’audace et l’impunité des pirates somaliens, ou le sort des immigrés arabes en France et qu’ils laissent les Libyens trouver une solution à leurs problèmes internes.

On voit qu’actuellement en Libye ils veulent reproduire ce qu’ils ont fait en Irak. Mener un génocide d’un peuple entier et de ceux qui sont avec lui. Nous avons une DETTE MEDICALE et nous ne pouvons laisser le peuple libyen seul avec ces problèmes, les laissant être détruits par les forces de la coalition en plus nous savons que quand tous les étrangers seront partis il n’y aura personne pour dire la vérité ( le peu de personnel des missions diplomatiques ont depuis longtemps été réduit au silence) les Américains commettront ici un bain de sang.

Notre seule chance de survie c’est une position civile solide de la Russie au Conseil de Sécurité de l’ONU.

Nous espérons que vous, Le Président, et vous, Mr le Premier Ministre, en tant que citoyens de Russie et gens décents vous ne permettrez pas aux fascistes du XXIème siècle Américains et Européens de détruire le peuple libyen épris de liberté et ceux qui actuellement sont à ses côtés.

Par conséquent nous vous demandons d’urgence que la Russie utilise son droit de veto , le droit obtenu par les millions de vies du peuple soviétique sacrifiées lors de la Seconde Guerre Mondiale, pour stopper l’agression contre un état souverain chercher immédiatement la fin de la campagne de bombardements des US et de l’OTAN et de demander l’entrée de troupes de l’Union Africaine dans la zone de conflit en Libye.

Note : les délégués du conseil de Paix et Sécurité de l’Union Africaine qui avaient été acceptés à la fois par le gouvernement libyen et les dirigeants rebelles comme médiateurs pour trouver une solution pacifique entre les différentes parties se sont vues refusée l’entrée en Libye par le Conseil de Sécurité de l’ONU.

Cet acte aurait du être condamné par la Russie et la Chine qui devraient étudier les résolutions de l’UA son mandat et soutenir des sages décisions

Article en anglais

« De toute façon des missiles à pointe à l’UA cela rentre dans la définition d’une bombe sale… je dirai que c’est l’arme parfaite pour tuer un grand nombre de personnes » Marion Falk docteur en chimie Laboratoire Lauwrence Livermore Califormie USA.

Les 24 premières heures de l’attaque contre la Libye les B-2 US ont largué 45 bombes de 2 tonnes. Ces énormes bombes de même que les missiles de croisière lancés des avions et navires britanniques et français tous étaient équipés de tête à l’Uranium Appauvri.(UA)

L’UA c’est le déchet issu du processus d’enrichissement du minerai d’uranium. Il est utilisé pour les armes atomiques et les réacteurs. Parce que c’est une substance lourde 1.7 plus dense que le plomb il est très apprécié des militaires pour sa capacité à pénétrer les véhicules blindés et les immeubles.

Quand une arme à pointe à l’UA frappe un objet solide comme el côté d’un tank il pénètre directement dedans puis sort en dégageant un nuage enflammé de vapeur. La vapeur se transforme en poussière qui non seulement est un poison mais est aussi radioactive.

Un missile à l’UA ayant touché sa cible brûle à 10 000 C. Quand il frappe sa cible 30% se transforme en éclats.

Les 70% restants se transforme en vapeur de trois oxydes très toxiques dont l’oxyde d’uranium. La poussière noire reste en suspend dans l’air et selon le vent et la météo peut parcourir de longues distances. Si vous pensez que l’Irak et la Libye sont très loin souvenez vous que la radioactivité de Tchernobyl a atteint l’Ecosse.

Des particules de moins de 5 microns de diamètre sont facilement inhalées et peuvent rester dans les poumons ou d’autres organes pendant des années.

L’UA pénétrant dans l’organisme provoque des dommages aux reins, des cancers des poumons et des os, des maladies de peau, des maladies neurocognitives, des dommages aux chromosome, des syndromes de perturbation immunitaire et des maladies rares des reins et des intestins.

Les femmes enceintes exposées à l’UA peuvent donner naissance à des nourrissons atteints de malformations congénitales.

Une fois que la poussière c’est vaporisée ne vous attendez pas à ce que le problème disparaisse rapidement.

Comme particule alpha émettrice de radioactivité l’UA a une vie de 4.5 milliards d’années.

Lors de l’attaque contre l’Irak de «Choc et Frayeur», plus de 1500 bombes et missiles ont été largués rien que sur Bagdad. Seymour Hersh a affirmé qu’à elle seule la Third Marine Aircraft Wing US a largué plus de « 500 mille tonnes de munitions » toutes à pointe à l’UA.

Al Jazeera a rapporté que les forces US d’invasion ont tiré 200 cent tonnes de munitions radioactives dans des immeubles, des maisons, des rues et jardins de Bagdad.

Un reporter du Christian Science Monitor a emmené un compteur Geiger dans certaines parties de la ville qui avaient subies de lourds bombardements par les troupes US. Il a trouvé des taux de radioactivité 1000 à 1900 fois supérieurs à la normale dans des zones résidentielles.

Les US ont largué une bombe d’une tonne pour 52 irakiens, pour une population totalisant 26 millions.

William Hague (ministre du Foreign Office ndlt) a dit nous sommes en Libye « pour protéger les civils et les zones peuplées de civils ».

Pas besoin de jumelles pour voir qui et quoi sont « protégés ».

Lors de ces 24 premières heures les alliés ont « dépensé » 100 millions de £ pour des munitions à l’UA.

Le rapport de l’UE sur le contrôle des armes dit que les états membres ont en 2009 délivré des licences pour la vente de 293.2 millions de £ d’armes et de systèmes d’armes à la Libye.

La Grande Bretagne a délivré des licences pour la vente d’armes pour un montant de 21.7 millions de £ à la Libye et a également été payée par le colonel Kadhafi pour envoyer le SAS entraîné sa 32 ème brigade.

Ces 4.5 milliards prochaines années je parie que William Hague n’ira pas passer ses vacances en Afrique du Nord.

David Wilson Stop the War Coalition 28/03/2011

Article en anglais

Lundi 28 Mars 2011

Pour justifier l’envoi de troupes françaises en Afghanistan Sarkozy n’a cessé de dire que c’était pour combattre al Qaeda. En Libye il n’a apparemment aucun problème à armer des combattants liés à al Qaeda et s’opposant à Kadhafi.

Le commandant des rebelles libyens Abdel -Hakim al-Hasadi a dit que des Jihadistes qui ont combattu contre les troupes alliées en Irak sont en premières lignes dans le combat contre le régime de Muammar Kadhafi.

Dans une interview accordée à un journal italien II sole 24 Ore, al-Hasidi a admis qu’il avait recruté des hommes de la région de Derna dans l’Est de la Libye pour combattre la coalition dirigée par les US en Irak. Certains d’entre eux sont dit-il « actuellement en premières lignes à Adjabiya. »

Al Hasadi a insisté sur le fait que ses combattants sont des « patriotes et des bons musulmans pas des terroristes ». Il a ajouté que le « membres d’al Qaeda sont aussi de bons musulmans et combattre contre l’envahisseur ».

Un reporte du NYT, Anthony Shadid qui a discuté avec al -Hasadi a dit que ce dernier qui avait promulgué un émirat islamique en Libye avait "fait l'éloge des qualitiés d'Osama Ben Laden."

Ces révélations sont faites alors même que le président du Tchad, Debi Itno, a dit qu’al Qaeda avait réussi à piller des entrepôts militaires dans les zones contrôlés par les rebelles mais aussi à acquérir des armes « dont des missiles sol air, qui ont été transportés clandestinement dans leurs repères ».

Al Hasadi a admis qu’il avait auparavant combattu contre « l’invasion étrangère » en Afghanistan avant d’être « capturé en 2002 à Peshwar au Pakistan ». Plus tard il a été récupéré par les US puis emprisonné en Libye avant d’être libéré en 2008.

Selon des responsables américains et britanniques al Hasadi était membre du Libyan Islamic Fighting Group ( LIFG) qui a tué lors d’attaques de guérillas des douzaines de soldats libyens autour de Derna et Benghazi en 1995 et 1996.

Bien que le LIFG ne fasse pas partie d’al Qaeda selon l’Académie Militaire de West Point aux US les deux groupes coopèrent de plus en plus étroitement.

En 2007 des forces alliées ont mis la main à Sinjar sur des documents montrant que les membres du LIFG constituaient le deuxième groupe le plus important de combattants étrangers en Irak après les Saoudiens. Début Mars al Qaeda a publié un appel à soutien de la rébellion en Libye.

Pas étonnant. En fait les documents de Sinjar ont été minutieusement analysés plus précisément par le Centre De Lutte Contre Le Terrorisme à l’Académie Militaire de West Point. Al Qaeda est une organisation bureaucratique et ces documents contenaient des détails précis du personnel dont ceux venus combattre les forces Américaines et de la coalition en Irak et qui si nécessaire se suicidaient.

L’étude statistique des données du personnel d’al Qaeda réalisée par des analystes de West Point conclue qu’un pays a fourni « bien plus » de combattants étrangers par habitant que d’autres et c’est la Libye.

Les données montrent que « la grande majorité des combattants libyens résidaient dans le Nord Est du pays ». Benghazi a fourni de nombreux volontaires de même que Dernah une ville située à environ 208 Km à l’Est de Benghazi où un émirat islamique avait été déclaré quand la rébellion contre Kadhafi a commencé ».

L’étude de West Point des documents de Sinjar calcule que des 440 combattants étrangers recrutés par al Qaeda 21 venaient de Benghazi ce qui en faisait la 4ème ville de résidence apparaissant dans les documents 53 des combattants recrutés venaient de Darnah soit le total le plus élevé de la liste.

La deuxième place était occupée par Riyadh en Arabie Saoudite avec 51 combattants recrutés. Mais Darnah (80 000 habitants) a moins de 2% de la population de Riyadh. Donc Darnah a fourni « beaucoup plus et combattants pat tête d’habitant ».

D’autre part, une dépêche confidentielle de 2008 de l’ambassade de Tripoli envoyée au département d’état intitulée « Extremism in Eastern Libya » et publiée par Wikileaks révéle que dans cette région domine un fort sentiment anti américain et pro jihad. Selon cette dépêche l’élément le plus troublant : « … c’est la fierté que de nombreux libyens de l’Est particulièrement ceux autour de Dernah, semblent éprouver pour le rôle que leurs fils ont joué dans l’insurrection en Irak… et la capacité des imams radicaux à propager des messages appelant à soutenir et participer au jihad. »

Les Américains qui dirigent les opérations militaires en Libye envisagent d’armer les opposants à Kadhafi. Obama a déclaré qu’il pensait que la Résolution 1973 du CSONU avait la « flexibilité » requise pour autoriser une telle action.

Autrement dit l’embargo exigé par la 1973 c’est pour Kadhafi quant à ses opposants on peut les armer car cela fait partie de la « responsabilité de protéger » les civils libyens?!

Selon certains responsables US et européens la France devrait se charger de fournir les armes et entraîner les opposants. La France via ses services de renseignements a déjà fourni des armes aux rebelles libyens. Elle arme et s’apprête donc à continuer d’armer et à former des Jihadistes liés à al Qaeda qui combattent les forces armées de Kadhafi en Libye.

Tout en affirmant vouloir céder le commandement à l’OTAN le Pentagone a des plans pour accroître les attaques contre les forces de Kadhafi au sol. Il s’agit de la mise en pratique en Libye de la nouvelle stratégie guerrière US pour le XXIème siècle : envoyer des avions et des hélicoptères de combat spéciaux en territoire libyen pour lancer des attaques au sol dans et autour des villes que les opposants à Kadhafi veulent contrôler en faisant intervenir des Forces Spéciales.

Il semblerait que ces Forces US soient déjà à l’œuvre sur le sol libyen aidées en cela depuis un certain temps déjà par des Forces Spéciales Britanniques et Françaises. En fait elles agissent déjà pour le compte de l’OTAN fournissant des renseignements pour les bombardements aériens mais si nécessaire elles agiront comme dernière ligne de défense contre les forces de Kadhafi.

Un escadron de SAS britannique et des troupes de SBS sont déjà stationnés en Libye depuis un mois visant les troupes de Kadhafi. Ils sont environ 350 qui participent à des opérations clandestines. Ils sont approvisionnés en eau nourriture et munitions via des largages aériens provenant de Chypre. D’autres sont en attente d’être déployés en territoire libyen. Avant même le déclenchement des attaques aériennes justifiées par la Résolution 1973 du CSONU, environ 250 soldats appartenant aux Forces Spéciales britanniques et leur soutien logistique étaient déjà présents opérant à l’intérieur de la Libye.

Cette semaine 100 parachutistes du Groupe de Soutien aux Forces Spéciales (SFSG) ont été envoyés en Libye car les commandants de la coalition s’apprêtent à intensifier les attaques au sol.

De plus 800 Royal Marines vont être déployés dans les 5 jours à venir en Méditerranée en soutien à l’aide humanitaire prévue de même que tout autre type d’opérations d’aide.

La 11ème brigade de parachutistes français a 200 à 500 hommes de déployer en territoire libyen.

Ces forces Spéciales ont pour principale mission le repérage des cibles pour les attaques aériennes et selon un officier de haut rang «notre but c’est de maintenir un profil bas et de simplement fournir des renseignements et faciliter les choses pour d’autres agences afin de détruire les cibles ».

Mais il n’est pas exclu qu’elles participent aux combats aux côtés des opposants à Kadhafi notamment pour sécuriser les zones pétrolières comme cela avait été le cas en Irak les premiers endroits sécurisés ayant été les terminaux pétroliers.

Déjà fin Févier il avait été rapporté selon les dires d’un diplomate libyen que « les trois pays occidentaux ont parachuté leurs forces spéciales en Cyrénaïque. et installent maintenant leurs bases et leurs centre d’entraînement » pour renforcer les forces rebelles luttant contre Kadhafi. Un responsable libyen a précisé que des experts américains et britanniques avaient été débarqués dans les ports de Benghazi et Tobrouk dans la nuit du 23 et 24 Février de navires de guerre français et américains en utilisant de petites embarcations.

Par conséquent la guerre en territoire libyen avait déjà commencé avant même le vote de la Résolution 1973.

Le flou de celle-ci ou, pour reprendre le vocabulaire d’Obama, sa « flexibilité «, intègre sciemment ces interventions au sol et tout autre type d’interventions que les puissances occidentales jugeront bon d’acter…y compris s’emparer des terminaux pétroliers et «suicider» Kadhafi.

A Lire La France préparait depuis novembre le renversement de Kadhafi

Samedi 26 Mars 2011

En 1987, j’étais membre de la Délégation pour la Paix US en Libye. Nous étions là pour la première commémoration du bombardement US contre la Libye en 1986.

En avril 1986, des avions de combat US ont frappé Tripoli à 2 heures du matin. Ils ont bombardé la résidence familiale de Kadhafi, blessant plusieurs membres de sa famille et tuant sa fille de 15 mois. Ma fille avait à peu près le même âge à l’époque et cela m’avait bouleversé.

Les avions US ont bombardé aussi des immeubles d’habitation, à des kilomètres de toute cible militaire, tuant des dizaines d’enfants dans leur sommeil. J’ai aidé à poser des fleurs sur leurs tombes, dans le cimetière des Martyrs, situé dans un ancien stade italien à Tripoli.

Dimanche dernier, je me suis réveillé et j’ai allumé la télé et j’ai vu une famille Libyenne en deuil qui enterrait leur fillette de 3 ans, tuée dans son sommeil au cours de la dernière attaque US contre la Libye.

Au cours des 25 dernières années, j’ai suivi les évènements en Libye et depuis que je me suis installé ici en Érythrée en 2006, j’ai même vu le colonel Kadhafi passer la nuit dans sa tente sur la plage près de notre maison au bord de la Mer Rouge.

Les Etats-Unis semblent avoir besoin d’un épouvantail Arabe ou Musulman. Avant Oussama Ben Laden il y a eu Saddam Hussein et avant Saddam Hussein il y a eu Muammar Kadhafi. Avec un tel historique, il me paraît nécessaire de revenir sur ce qui se passe réellement en Libye.

D’abord, un peu d’histoire. En 1969, lorsque le colonel Kadhafi est arrivé au pouvoir par un coup d’état qui a renversé le roi Libyen, le peuple Libyen était un des plus pauvres au monde avec un revenu annuel par habitant de moins de 60 dollars.

Aujourd’hui, grâce au « socialisme arabe » du gouvernement et à la manne pétrolière, le peuple Libyen connaît un de plus hauts niveaux de vie du monde arabe. La plupart des familles libyennes sont propriétaires de leur domicile et la plupart possèdent une voiture.

Le système public de santé, gratuit, est l’un des meilleurs du monde arabe et l’éducation gratuite est bonne, sinon meilleure, que celles de la région.

Alors la question qui se pose est : pourquoi une révolte a-t-elle éclatée ?

La réponse, que je cherche partout depuis un mois, n’est pas simple.

La révolté a démarré à Benghazi, dans l’est du pays. Un élément très important qui n’est mentionné dans aucun grand média est que cette ville est le point du continent Africain le plus proche de l’Europe. Benghazi est donc devenue, au cours des 15 dernières années environ, l’épicentre de la migration africaine vers l’Europe. Il est arrivé que plus de 1000 émigrés africains entrent par jour en Libye dans l’espoir d’atteindre l’Europe.

Le trafic humain, un de commerces les plus malsains et inhumains qui soit, s’est transformé en une véritable industrie à Benghazi, brassant des milliards de dollars. Un monde parallèle mafieux s’est développé dans la ville et il est profondément implanté et emploie des milliers de personnes dans tous les domaines et corrompt la police et les fonctionnaires. Ce n’est que depuis un an que le gouvernement libyen, avec l’aide de l’Italie, a réussi à contrôler ce cancer. Avec la disparition de leur marchandise humaine et de nombreux chefs en prison, la mafia a été en pointe dans le financement et le soutien à la rébellion libyenne.

De nombreux gangs de trafic humain et autres éléments issus des bas-fonds de Benghazi sont connus pour avoir mené des pogroms contre les travailleurs immigrés africains à Benghazi même et dans les banlieues.

Depuis le début de la rébellion à Benghazi, plusieurs centaines de travailleurs immigrés Soudanais, Somaliens, Éthiopiens et Érythréens ont été détroussés ou assassinés par les milices racistes rebelles, un fait soigneusement caché par les média internationaux.

Benghazi est aussi connu comme un foyer d’extrémisme religieux, de fanatiques libyens qui sont passés par l’Afghanistan se sont concentrés là-bas et des groupes terroristes ont organisé des attentats et assassiné des fonctionnaires dans la ville au cours des vingt dernières années.

Un groupe, qui se nomme Le Groupe Islamique Combattant, a déclaré dés 2007 qu’il était affilié à Al Qaeda. Ce sont ces groupes qui ont été les premiers à prendre les armes contre le gouvernement libyen.

Le dernier problème, et le plus difficile à résoudre, est alimenté par des croyances désuètes présentes dans la société libyenne. Les Libyens refusent de faire des travaux qu’ils considèrent comme « sales ». En 1987, les libyens étudiants du département d’anglais qui nous accompagnaient en parlaient ouvertement. Les jeunes libyens qui terminent leurs études refusent des emplois de bas de gamme aux tâches subalternes. Ils s’attendent à obtenir immédiatement un bon poste avec un bon salaire, un bon appartement et une voiture neuve.

Le gouvernement a été obligé de faire venir des centaines de milliers de travailleurs immigrés pour faire « le travail sale » que les Libyens refusent de faire, d’abord depuis l’Afrique subsaharienne et plus tard depuis l’Asie.

Le résultat est que des milliers de jeunes Libyens sont sans emploi et vivent aux crochets de leurs familles. Cette existence parasitaire a généré de nombreux problèmes sociaux graves. L’alcool, interdit en Libye, et la drogue constituent un problème un augmentation chez les jeunes.

Tous ces problèmes sociaux étaient arrivés à un stade critique lorsque la rue arabe a déclenché son soulèvement contre les élites soutenues par l’Occident, d’abord en Tunisie, voisin de la Libye, ensuite en Egypte.

Lorsque les premières manifestations de jeunes mécontents se sont déroulées à Benghazi, la coalition informelle de groupes terroristes et de gangs de trafiquants ont immédiatement profité de la situation pour attaquer les prisons de haute sécurité à l’extérieur de Benghazi où leurs camarades étaient enfermés. Après la libération de leurs chefs, la rébellion a attaqué les postes de police et les bâtiments officiels, et les habitants de la ville se sont réveillés avec la vision de cadavres de policiers pendus aux ponts qui enjambent les autoroutes.

Le gouvernement Libyen dirigé par le Colonel Kadhafi a toujours pris soin de ne pas laisser se développer une armée professionnelle et puissante, et préférait compter sur un système de « comités révolutionnaires » pour diriger les communautés locales et s’occuper des questions de sécurité dans le pays.

Ces « comités révolutionnaires » n’ont jamais vraiment connu l’épreuve du feu et ont été lents à réagir devant une rébellion qui s’étendait rapidement. Le gouvernement libyen a finalement réussi à s’organiser et a lancé une offensive contre la rébellion. Les rebelles, pour la plupart des jeunes sans formation militaire et des milices vaguement encadrées, ont été chassés des territoires fraichement conquis et il est devenu évident que la rébellion allait échouer.

De hauts officiers des services de renseignement US l’ont publiquement admis. A présent, il est largement reconnu, du moins dans le monde Arabe et Africain, que la majorité des Libyens soutiennent le gouvernement dirigé par le Col. Kadhafi et que la rébellion n’est soutenue que par une minorité de la population. La fin de la rébellion semblait inéluctable.

Alors que le forces militaires du gouvernement se trouvaient dans les banlieues de Benghazi et que le sort de la rébellion semblait scellé, il a été décidé aux Etats-Unis, et chez ses hommes de main à Londres et à Paris, d’attaquer la Libye pour renverser le gouvernement.

La Libye est un pays riche en pétrole, proche de l’Europe, avec les plus grandes réserves de pétrole confirmées de tout le continent africain. Avec de tels enjeux, la décision fut prise de lancer une attaque contre la Libye.

En fait, il faudrait dire « de lancer un massacre » parce qu’il n’existe pas à ce jour de défense efficace contre les missiles de croisière et le bombardement de haute altitude, surtout la nuit, et tant pis pour les victimes civiles.

Après leurs attaques et invasions de l’Irak, de l’Afghanistan et de la Somalie, peu de gens dans le monde croient à la version occidentale d’une attaque contre la Libye pour protéger des civils. Les Etats-Unis et leurs alliés européens jouent à un jeu extrêmement dangereux en attaquant la Libye aujourd’hui.

Alors que les pays arabes courent le risque de connaître de véritables situations révolutionnaires, c’est-à-dire des révoltes armées contres les élites soutenues par l’Occident, l’attaque contre la Libye pourrait devenir l’étincelle que l’Occident tentait désespérément justement d’éviter.

Il est impossible de prévoir les conséquences des attaques de l’Occident contre la Libye. Assisterons-nous à un nouveau Kosovo ou à une victoire du gouvernement libyen dirigé par Kadhafi ?

La seule chose qui est sûre, c’est que le peuple libyen paiera cher pour garder son pays, un prix qui sera inévitablement payé en sang.

Je suis déjà en train de préparer ma prochaine visite en Libye, prévue à la même époque pour l’année prochaine, peut-être avec la deuxième délégation US pour la paix en Libye.

Dieu sait combien de fleurs il faudra déposer sur les tombes des enfants libyens tués par le dernier massacre commis par les Etats-Unis et leurs partenaires européens.

Thomas C. Mountain
Asmara, Érythrée

http://countercurrents.org/mountain...